Русско-французский словарь - на взгляд

разг. a vue d'?il; en apparence (по внешности) на взгляд в этом пакете пять кило — a vue d'?il ce colis peut peser cinq kilos на взгляд этот человек спокоен — cet homme est calme en apparence на первый взгляд — a premiere vue, au premier coup d'?il, de prime abord; a vue de nez (fam)